MAXIAH

來源：psyche2611@naverblog 英文翻譯：jajaja@soompi 中文翻譯：小B 轉自：百度Max昌珉吧 圖文版：http://post.baidu.com/f?kz=220051465

Ｓ：首爾演唱會以後在日本活動時，什麼時候最想回韓國？

 

昌珉：當我覺得已經到了自己極限的時候。在日本有很多苦頭，因為我仍然在一步步成長

 

著。

 

 

Ｓ：在日本活動時，覺得日本歌迷跟韓國歌迷之間有什麼區別嗎？

 

昌珉：除了國籍和語言，就沒有了。（笑）

 

 

Ｓ：那麼在演唱會的時候，有印象最深刻的歌迷嗎？

 

昌珉：一位聆聽我們音樂的歌迷。

 

Ｓ：真的嗎？真是個有趣的答案。

 

昌珉：哈哈，難道不是？我真的喜歡能聆聽我們音樂的歌迷們。大部分歌迷都不聽歌只顧著尖叫。（笑）

 

(所以~~~~聽歌就好...不要尖叫啦>"<)

 

 

Ｓ：有悄悄地加入歌迷俱樂部或歌迷會的事情嗎？

 

昌珉：是啊！我有呢。（笑）

 

 

Ｓ：希望歌迷怎麼看待你們？

 

昌珉：一個平均年齡只有20歲的男人，而且一直在努力著。那樣是不是很難呢？

 

(喔喔喔~~~~把你們當努力的男人嗎?...一點都不難啊XD)

 

 

Ｓ：最令你尷尬的是什麼時候？

 

昌珉：當我唱歌的時候破音了，真的很尷尬呢！（笑）

 

(某年某月某日.某珉唱 Magic Castle<魔法城堡>破音了.

最好笑的是.哥哥們全沒人理他.大家都很嚴肅.XDDD)

 

 

Ｓ：你有沒有哪些地方是希望介紹給歌迷來韓國的呢？

 

昌珉：我想提議景福宮。（注：韓國五大宮闕之首）

 

 

Ｓ：在你生命中哭的最傷心的時候是？

 

昌珉：在我很小的時候，以為父母是世界上最強的人。然而，當我長大後，因為看著父母變脆弱了而很傷心。還有我看電影"A Monent of  Remember"（擁抱這分鐘=  腦海中的橡皮擦）也哭了很多。當你甚至再也不能記起你最深愛的人的時候，你會有什麼感受？這部電影真的很悲慘。

 

(昌珉長大了.....是說姐姐又得追看這部片了.繼"交響情人夢"之後>"<)

 

 

Ｓ：如果有一個月的休假想做什麼？

 

昌珉：我想學習游泳、唱歌、演戲、運用相機，還有玩一種樂器。尤其最近，我對相機有很大的興趣呢！

 

(樂器的話.身邊就有朴老師啦.相機.鄭老師據說也玩得不賴....

 

至於唱歌....團內有兩張CD金老師耶...

 

以上.結論是昌珉你只要繳錢學演戲跟游泳就好XD)

 

 

Ｓ：如果有一個禮拜的假期，還有飛機票和旅行費，你想和誰去旅行？

 

昌珉：當然是成員們啦。

 

 

Ｓ：有沒有一位你想要相似的成員呢？

 

昌珉：其他成員有很多比我更好的地方。然而，相對於變成跟其他人相同，我寧願作回我自己，這樣是不是太過自滿？（笑）

 

(所以不要再說他像XXX了...Wuli昌珉要做自己!!>v<)

 

Ｓ：那麼最近最關心的是什麼呢？

 

昌珉：相機和音樂！

 

PS.字是某Mi一個字一個字打的，打完才發現有文字版….囧

 

   這算不算是一個笨點….Orz

 

   昌珉的…等超久….居然這麼少....(遠目)

 

   不過有我就很感恩了.....(淚奔)T_____T